<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Document xmlns="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:pain.001.001.09">
  <CstmrCdtTrfInitn>
    <GrpHdr>
      <MsgId>NWD-SCT-20261116-01</MsgId>
      <CreDtTm>2026-11-16T10:42:15+01:00</CreDtTm>
      <NbOfTxs>7</NbOfTxs>
      <CtrlSum>78066.80</CtrlSum>
      <InitgPty>
        <Nm>Northwind Antriebstechnik GmbH</Nm>
      </InitgPty>
    </GrpHdr>
    <PmtInf>
      <PmtInfId>NWD-SCT-20261116-01-P1</PmtInfId>
      <PmtMtd>TRF</PmtMtd>
      <BtchBookg>true</BtchBookg>
      <NbOfTxs>4</NbOfTxs>
      <CtrlSum>50126.65</CtrlSum>
      <PmtTpInf>
        <SvcLvl>
          <Cd>SEPA</Cd>
        </SvcLvl>
        <CtgyPurp>
          <Cd>SUPP</Cd>
        </CtgyPurp>
      </PmtTpInf>
      <ReqdExctnDt>
        <Dt>2026-11-17</Dt>
      </ReqdExctnDt>
      <Dbtr>
        <Nm>Northwind Antriebstechnik GmbH</Nm>
        <PstlAdr>
          <StrtNm>Industriestrasse</StrtNm>
          <BldgNb>18</BldgNb>
          <PstCd>68169</PstCd>
          <TwnNm>Mannheim</TwnNm>
          <Ctry>DE</Ctry>
        </PstlAdr>
      </Dbtr>
      <DbtrAcct>
        <Id>
          <IBAN>DE26670314770205417800</IBAN>
        </Id>
      </DbtrAcct>
      <DbtrAgt>
        <FinInstnId>
          <BICFI>WDGBDE6MXXX</BICFI>
        </FinInstnId>
      </DbtrAgt>
      <ChrgBr>SLEV</ChrgBr>
      <CdtTrfTxInf>
        <PmtId>
          <EndToEndId>PAY-2026-04811</EndToEndId>
        </PmtId>
        <Amt>
          <InstdAmt Ccy="EUR">24555.50</InstdAmt>
        </Amt>
        <Cdtr>
          <Nm>Fabrikam Prazisionsteile GmbH</Nm>
          <PstlAdr>
            <StrtNm>Marburger Strasse</StrtNm>
            <BldgNb>112</BldgNb>
            <PstCd>35396</PstCd>
            <TwnNm>Giessen</TwnNm>
            <Ctry>DE</Ctry>
          </PstlAdr>
        </Cdtr>
        <CdtrAcct>
          <Id>
            <IBAN>DE64513204174720118365</IBAN>
          </Id>
        </CdtrAcct>
        <RmtInf>
          <Ustrd>Inv. 26-11873, 26-11902, cust. no. 40417</Ustrd>
        </RmtInf>
      </CdtTrfTxInf>
      <CdtTrfTxInf>
        <PmtId>
          <EndToEndId>PAY-2026-04812</EndToEndId>
        </PmtId>
        <Amt>
          <InstdAmt Ccy="EUR">9876.40</InstdAmt>
        </Amt>
        <Cdtr>
          <Nm>Litware Kunststofftechnik GmbH</Nm>
          <PstlAdr>
            <StrtNm>Wiener Strasse</StrtNm>
            <BldgNb>131</BldgNb>
            <PstCd>4020</PstCd>
            <TwnNm>Linz</TwnNm>
            <Ctry>AT</Ctry>
          </PstlAdr>
        </Cdtr>
        <CdtrAcct>
          <Id>
            <IBAN>AT801584000428196703</IBAN>
          </Id>
        </CdtrAcct>
        <RmtInf>
          <Ustrd>Inv. LW-2026-0388, cust. no. K-20931</Ustrd>
        </RmtInf>
      </CdtTrfTxInf>
      <CdtTrfTxInf>
        <PmtId>
          <EndToEndId>PAY-2026-04813</EndToEndId>
        </PmtId>
        <Amt>
          <InstdAmt Ccy="EUR">3214.75</InstdAmt>
        </Amt>
        <Cdtr>
          <Nm>Proseware Verpakkingen B.V.</Nm>
          <PstlAdr>
            <StrtNm>Havensingel</StrtNm>
            <BldgNb>52</BldgNb>
            <PstCd>5211 TX</PstCd>
            <TwnNm>'s-Hertogenbosch</TwnNm>
            <Ctry>NL</Ctry>
          </PstlAdr>
        </Cdtr>
        <CdtrAcct>
          <Id>
            <IBAN>NL42VKBN4417260133</IBAN>
          </Id>
        </CdtrAcct>
        <RmtInf>
          <Strd>
            <CdtrRefInf>
              <Tp>
                <CdOrPrtry>
                  <Cd>SCOR</Cd>
                </CdOrPrtry>
                <Issr>ISO</Issr>
              </Tp>
              <Ref>RF24PV26004417</Ref>
            </CdtrRefInf>
          </Strd>
        </RmtInf>
      </CdtTrfTxInf>
      <CdtTrfTxInf>
        <PmtId>
          <EndToEndId>PAY-2026-04814</EndToEndId>
        </PmtId>
        <Amt>
          <InstdAmt Ccy="EUR">12480.00</InstdAmt>
        </Amt>
        <CdtrAgt>
          <FinInstnId>
            <BICFI>WGVECHZZXXX</BICFI>
          </FinInstnId>
        </CdtrAgt>
        <Cdtr>
          <Nm>Trey Research AG</Nm>
          <PstlAdr>
            <StrtNm>Zurcherstrasse</StrtNm>
            <BldgNb>65</BldgNb>
            <PstCd>8400</PstCd>
            <TwnNm>Winterthur</TwnNm>
            <Ctry>CH</Ctry>
          </PstlAdr>
        </Cdtr>
        <CdtrAcct>
          <Id>
            <IBAN>CH0208411000427613902</IBAN>
          </Id>
        </CdtrAcct>
        <RmtInf>
          <Ustrd>Inv. TR-26-5521, cust. no. NW-1180</Ustrd>
        </RmtInf>
      </CdtTrfTxInf>
    </PmtInf>
    <PmtInf>
      <PmtInfId>NWD-SCT-20261116-01-P2</PmtInfId>
      <PmtMtd>TRF</PmtMtd>
      <BtchBookg>true</BtchBookg>
      <NbOfTxs>3</NbOfTxs>
      <CtrlSum>27940.15</CtrlSum>
      <PmtTpInf>
        <SvcLvl>
          <Cd>SEPA</Cd>
        </SvcLvl>
        <CtgyPurp>
          <Cd>SUPP</Cd>
        </CtgyPurp>
      </PmtTpInf>
      <ReqdExctnDt>
        <Dt>2026-11-20</Dt>
      </ReqdExctnDt>
      <Dbtr>
        <Nm>Northwind Antriebstechnik GmbH</Nm>
        <PstlAdr>
          <StrtNm>Industriestrasse</StrtNm>
          <BldgNb>18</BldgNb>
          <PstCd>68169</PstCd>
          <TwnNm>Mannheim</TwnNm>
          <Ctry>DE</Ctry>
        </PstlAdr>
      </Dbtr>
      <DbtrAcct>
        <Id>
          <IBAN>DE26670314770205417800</IBAN>
        </Id>
      </DbtrAcct>
      <DbtrAgt>
        <FinInstnId>
          <BICFI>WDGBDE6MXXX</BICFI>
        </FinInstnId>
      </DbtrAgt>
      <ChrgBr>SLEV</ChrgBr>
      <CdtTrfTxInf>
        <PmtId>
          <EndToEndId>PAY-2026-04815</EndToEndId>
        </PmtId>
        <Amt>
          <InstdAmt Ccy="EUR">4682.30</InstdAmt>
        </Amt>
        <Cdtr>
          <Nm>Wingtip Transports + Logistique SA</Nm>
          <PstlAdr>
            <StrtNm>Rue de l'Academie</StrtNm>
            <BldgNb>42</BldgNb>
            <PstCd>4000</PstCd>
            <TwnNm>Liege</TwnNm>
            <Ctry>BE</Ctry>
          </PstlAdr>
        </Cdtr>
        <CdtrAcct>
          <Id>
            <IBAN>BE36716045821381</IBAN>
          </Id>
        </CdtrAcct>
        <RmtInf>
          <Ustrd>Inv. F2026-10457, cust. no. C0582</Ustrd>
        </RmtInf>
      </CdtTrfTxInf>
      <CdtTrfTxInf>
        <PmtId>
          <EndToEndId>PAY-2026-04816</EndToEndId>
        </PmtId>
        <Amt>
          <InstdAmt Ccy="EUR">7950.00</InstdAmt>
        </Amt>
        <Cdtr>
          <Nm>Adatum Sensors Oy</Nm>
          <PstlAdr>
            <StrtNm>Hatanpaan valtatie</StrtNm>
            <BldgNb>24</BldgNb>
            <PstCd>33100</PstCd>
            <TwnNm>Tampere</TwnNm>
            <Ctry>FI</Ctry>
          </PstlAdr>
        </Cdtr>
        <CdtrAcct>
          <Id>
            <IBAN>FI6677603904182572</IBAN>
          </Id>
        </CdtrAcct>
        <RmtInf>
          <Strd>
            <CdtrRefInf>
              <Tp>
                <CdOrPrtry>
                  <Cd>SCOR</Cd>
                </CdOrPrtry>
                <Issr>ISO</Issr>
              </Tp>
              <Ref>RF951183023</Ref>
            </CdtrRefInf>
          </Strd>
        </RmtInf>
      </CdtTrfTxInf>
      <CdtTrfTxInf>
        <PmtId>
          <EndToEndId>PAY-2026-04817</EndToEndId>
        </PmtId>
        <Amt>
          <InstdAmt Ccy="EUR">15307.85</InstdAmt>
        </Amt>
        <Cdtr>
          <Nm>Fundiciones Coho Espana S.L.</Nm>
          <PstlAdr>
            <StrtNm>Calle Ribera de Deusto</StrtNm>
            <BldgNb>27</BldgNb>
            <PstCd>48014</PstCd>
            <TwnNm>Bilbao</TwnNm>
            <Ctry>ES</Ctry>
          </PstlAdr>
        </Cdtr>
        <CdtrAcct>
          <Id>
            <IBAN>ES4606184810382730418865</IBAN>
          </Id>
        </CdtrAcct>
        <RmtInf>
          <Ustrd>Inv. FC-2026/0912, cust. no. 430219</Ustrd>
        </RmtInf>
      </CdtTrfTxInf>
    </PmtInf>
  </CstmrCdtTrfInitn>
</Document>
